promotion image of download ymail app
Promoted
Mark 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

character of music panel是什麼意思?

你好

在這個英文網站裡看到 character of music panel 這四個英文字

每個單字的意思我都知道

不過合在一起就不知道是什麼意思了

請問character of music panel 這四個字是什麼意思?

網址如下

http://avatarthelastairbenderonline.com/legend-kor...

痲煩英文高手幫幫忙囉!

謝謝

已更新項目:

To rjamesho:

可某冒昧地再請問你一下

為什麼你會認為character這個字在這邊是解釋成"特性、性質"呢?

因為我覺得

這樣子翻感覺好像又有點怪怪的。

謝謝你啦!

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    “Character of Music" panel ==>

    Charater of Music -- 音樂的特性

    Panel -- 座談小組

    Charater of Music Panel 討論音樂特性的座談小組

    2011-08-28 00:29:43 補充:

    這個字當然也可以解釋成“角色”。但是在這裡的話(根據您的連結),座談會是在探討動畫的音樂。所以從上下文來看,我推論character在這裡應該是指動畫電影配樂的特質。

    2011-08-30 10:39:49 補充:

    Haha, good eyes -- 表示您看得很仔細:-)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。