New love in town的歌詞翻譯!!!!急需!!!

急需 europe樂團 New love in town 這首歌的歌詞翻譯

急需急需 在此附上20點!!!!!

2 個解答

評分
  • Lv 6
    10 年前
    最佳解答

    您好~

    Nothing looks quite the same

    I see people and places in a new light again

    There's a grace ascending to a broken sky

    Now I know there's a reason why

    I feel so alive

    所有的事物看起來是如此的不同,

    我看到一道新的光照耀著所有的人與所有的地方,

    天空中升起了上帝的恩典,

    現在我終於了解自己存在的理由。

    'Cause tonight

    There's a new love in town

    Waking emotions I thought I'd never find

    Yes, tonight

    How you turned it around

    I wanna tell the whole world

    There's a new love in town

    因為就在今晚,

    有一份新的愛降生在這個城鎮,

    我的心中有著一股從未有過的振奮情緒。

    是的,就在今晚,你如何讓一切倒轉?

    我想要告訴全世界,有一份新的愛降生在這個城鎮。

    It's been a strange kind of low

    Always held my head up high

    Little did I know

    That my rose-tinted reality

    Would soon fall apart

    Just by holding you gently

    There's a hope in my heart

    I'm out of the dark

    曾有一段陌生的低落,然而我總是昂首面對,

    我不太明白,為什麼曾經的美好,竟會消逝得如此快速,

    只有當我輕擁著你時,在我的心中便升起了希望,

    我終於遠離了黑暗。

    So tonight

    There's a new love in town

    Waking emotions I thought I'd never find

    Yes, tonight

    How you turned it around

    I wanna tell the whole world

    There's a new love in town

    就在今晚,有一份新的愛降生在這個城鎮,

    我的心中有著一股從未有過的振奮情緒。

    是的,就在今晚,你如何讓一切倒轉?

    我想要告訴全世界,有一份新的愛降生在這個城鎮。

    And everyone I've met has made me what I am today

    And every choice I've made has led me here today

    And every time I see your face

    I've found my way

    曾經遇過的每個人,成就了我今日的模樣,

    每一個曾做的選擇,使我成為現在的自己,

    每當看著你的面容,讓我找到了自己的方向。

    Oh yes, tonight

    There's a new love in town

    It's waking emotions

    Lord, I never thought I'd find

    Yes, tonight

    How you turned it around

    I wanna tell the whole world

    There's a new love in town

    There's a new love in town

    是的,就在今晚,

    有一份新的愛降生在這個城鎮,

    我的心中有著一股從未有過的振奮情緒。

    是的,就在今晚,你如何讓一切倒轉?

    我想要告訴全世界,有一份新的愛降生在這個城鎮。

  • 4 年前

    Europe New Love In Town

還有問題?馬上發問,尋求解答。