匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

將下面的豪宅名稱翻譯成英文

下面的豪宅需要翻譯成英文,但因為有些豪宅可能沒有英文名,可以漢語拼音。

例如:信義之星 Xinyi star

帝寶 信義富邦 勤美璞真 輕井澤 一品苑 御之苑 聯聚信義大廈 忠泰交響曲

寶徠花園廣場 帝景水花園 天母紘琚 敦化雙星 僑福花園廣場 翠亨村 天廈 鳳翔 宏泰國際名園 陛廈 東帝士花園廣場 仁愛鴻禧 昇陽國寶

已更新項目:

河豚,我需要官方名,如果沒有才可以用漢語拼音,但注意是漢語拼音不是通用拼音。

4 個解答

評分
  • 10 年前
    最佳解答

    帝寶 Van der bauwede信義富邦Xinyifubang勤美璞真Deloitte us uncut輕井澤Karuizawa一品苑A court御之苑The Royal Court聯聚信義大廈Poly Lutheran building忠泰交響曲Zhong Tai Symphony寶徠花園廣場Baolai Garden Plaza帝景水花園Park view water garden天母紘琚Mother day lace jade pendant敦化雙星Dunhua double star僑福花園廣場Guildford Garden Plaza翠亨村Cuiheng village天廈Day HA鳳翔Fung Cheung宏泰國際名園Wang Tai international garden陛廈The flight of steps leading to the throne [Palace] Hall Terminal I東帝士花園廣場Tuntex Garden Plaza仁愛鴻禧Yan Oi Hongxi昇陽國寶Sun rising national treasure

  • 匿名使用者
    7 年前

    我一直都有過敏狀況,是最近才知道要用防螨寢具的,因為醫師建議我用,我也考慮了很久,想說要買就買最好的,上個月趁網站有折扣的時候買了一組【北之特】防蹣(螨)寢具來用用看,真沒想到~~現在覺得過敏狀況有改善多了。雖然比一般的貴一些,不過~真值得!

  • 10 年前

    well, I don't know most of them.....I'm so out of date...

  • 10 年前

    版主準備要在台北市置產了嗎? XD

還有問題?馬上發問,尋求解答。