匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 9 年前

求歌詞 AKB48 TeamB - 初日

求歌詞 AKB48 TeamB - 初日

需要有中文、日文、羅馬拼音

不要分開來的歌詞

例子像這樣

↓↓↓↓↓

授業終わるベルが鳴ったら  ふいに君を目隠しして

jugyou owaru BERU ga nattara fui ni kimi wo mekakushi shi te

下課的鐘聲響起 我突然蒙住你的雙眼

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    日本語

    私は立ってる 

    憧れていたステージ

    大歓声 拍手と熱気の中

    厳しいレッスン 

    自分の壁 乗り越えて

    迎えた今日 

    チャンスの幕が開く 一人だけ踊れずに

    帰り道 泣いた日もある

    思うように歌えずに

    自信を失った日もある

    いつも ライバルが

    輝いて見えた夢は汗の中に

    少しずつ咲いて行く花

    その努力 

    決して裏切らない

    夢は汗の中に

    芽を出してずっと待っている

    いつか きっと 

    願い叶うまでスポットライトが

    こんなに眩しいなんて

    長い夜が明けた朝陽のようね

    先輩たちには

    負けたくないよ 絶対に

    私たちのショーを作りたかった怪我をして休んだ時

    悔しくて 泣いた日もある

    学校とレッスンの

    両立にあきらめた日もある

    だけどアンコールが

    どこかで聞こえた夢は涙の先

    泣き止んだ微笑の花

    頑張った蕾がやがて咲く

    夢は涙の先

    雨風に負けず信じてる

    晴れた空に 祈り届くまで死ぬ気で

    踊ろう!

    死ぬ気で

    歌おう!

    初心を

    忘れず

    全力投球で!

    Oh!夢は汗の中に

    少しずつ咲いて行く花

    その努力 

    決して裏切らない

    夢は汗の中に

    芽を出してずっと待っている

    いつか きっと 

    願い叶うまで

    羅馬拼音

    [Mat/Wat/Kas/Yon] watashi wa tatteru

    akogarete ita SUTEEJI

    daikansei hakushu to nekki no naka

    [Hir/Kat/Ota/Sao] kibishii RESSUN

    jibun no kabe norikoete

    mukaeta kyou

    CHANSU no maku ga hiraku[Nak/Tan/Nak/Ura] hitori dake odorezu ni

    kaerimichi naita hi mo aru

    [Sae/Ino/Kik/Nog] omou you ni utaezu ni

    jishin wo ushinatta hi mo aru

    [Mat/Wat/Kas/Yon/Hir/Kat/Ota/Sao] itsumo RAIBARU ga

    [Nak/Tan/Nak/Ura/Sae/Ino/Kik/Nog] kagayaite mietayume wa ase no naka ni

    sukoshi zutsu saite iku hana

    sono doryoku

    kesshite uragiranai

    yume wa ase no naka ni

    me wo dashite zutto matteiru

    itsuka kitto

    negai kanau made[Sae/Ino/Kik/Nog] SUPPOTORAITO ga

    konna ni mabushii nante

    nagai yoru ga aketa asahi no you ne

    [Nak/Tan/Nak/Ura] senpaitachi ni wa

    maketakunai yo zettai ni

    watashitachi no SHOO wo tsukuritakatta [Mat/Wat/Kas/Yon] kega wo shite yasunda toki

    kuyashikute naita hi mo aru

    [Hir/Kat/Ota/Sao] gakkou to RESSUN no

    ryouritsu ni akirameta hi mo aru

    [Nak/Tan/Nak/Ura/Sae/Ino/Kik/Nog] dakedo ANKOORU ga

    [Mat/Wat/Kas/Yon/Hir/Kat/Ota/Sao]dokoka de kikoeta yume wa namida no saki

    nakiyanda hohoemi no hana

    ganbatta tsubomi ga yagate saku

    yume wa namida no saki

    amekaze ni makezu shinjiteru

    hareta sora ni inori todoku made shinu ki de

    odorou!

    shinu ki de

    utaou!

    shoshin wo

    wasurezu

    zenryoku toukyuu de!

    Oh!yume wa ase no naka ni

    sukoshi zutsu saite iku hana

    sono doryoku

    kesshite uragiranai

    yume wa ase no naka ni

    me wo dashite zutto matteiru

    itsuka kitto

    negai kanau made

    2011-09-12 23:04:29 補充:

    中文我補充在這邊~"~

    2011-09-12 23:04:42 補充:

    我正佇立在

    憧憬已久的舞台上

    被歡呼與掌聲的熱烈氣氛所圍繞

    透過嚴格課程

    克服自我極限

    所迎來的今日

    機會的帷幕在此刻揭開

    曾有著只有自己跳不好

    在回家的路上 哭泣的日子

    也有著唱不出自己的期許

    而失去自信的日子

    每逢此刻 眼中只有欽羨著

    對手所散發出的光芒

    2011-09-12 23:04:52 補充:

    夢想就如同在汗水中

    漸漸綻放的花朵

    這份努力

    絕對要貫徹始終

    夢想就如同在汗水中

    一直等待萌發的嫩芽

    總有一天

    美夢終會成真

    聚光燈

    如此明亮眩目

    好似經過漫漫長夜破曉而出的朝陽

    對於前輩們

    有著絕對不想輸給她們的意志

    期待編織出屬於我們的表演

    2011-09-12 23:05:03 補充:

    曾有著因為受傷而休養

    懊悔哭泣的日子

    也有著課業跟劇場訓練

    無法兼顧而想放棄的日子

    但是總有從遠方傳來的安可聲

    默默支持著我

    夢想就在那淚水盡頭

    破涕而笑的花朵

    在奮鬥之後終將盛開綻放

    夢想就在那淚水盡頭

    堅持著不輸風雨的信念

    直到祈求的晴空展現天際

    2011-09-12 23:05:11 補充:

    用生命奮力跳舞!

    用生命努力唱歌!

    銘記著初心

    全力投球!

    Oh!

    夢想就如同在汗水中

    漸漸綻放的花朵

    這份努力

    絕對要貫徹始終

    夢想就如同在汗水中

    一直等待萌發的嫩芽

    總有一天

    美夢終會成真

    參考資料: STUDIO48
  • 9 年前

    明日は明日の君が生まれる

    作词:秋元康

    作曲:藤末树

    编曲:斉藤真也

    演唱:Chocolove from AKB48

    たった一つの空しかないよ

    tatta hitotsu no munashi kanaiyo

    どんなに世界が広くたって

    donnani sekai ga hiroku tatte

    大事な人とはぐれた时

    daiji na nin tohagureta toki

    见上げるものを勇気づける

    miage rumonowo yuuki dukeru

    今日まで歩いてきた道

    kyou made arui tekita michi

    いまは二つに分かれてる

    imaha futatsu ni waka reteru

    涙は またあう日の

    namida ha mataau nichi no

    心の印(しるし)

    kokoro no in ( shirushi )

    明日は明日の君が生まれるよ

    ashita ha ashita no kun ga umare ruyo

    长い夜を越え 阳が升るように

    nagai yoru wo koe you ga noboru youni

    梦の続き すべて舍てて

    yume no tsuduki subete sute te

    両手を広げよう

    ryoute wo hiroge you

    未来はいつでも 君の目の前で

    mirai haitsudemo kun no menomae de

    踏み出すその瞬间(とき) ずっと待っている

    fumi dasu sono shunkan ( toki ) zutto matte iru

    地平线の向こう侧に

    chiheisen no mukou gawa ni

    まだ见ぬ世界 次の出会い

    mada minu sekai tsugino deai

    こんなに空は晴れているのに

    konnani sora ha hare teirunoni

    瞳の奥に止まない雨

    hitomi no oku ni toma nai ame

    无理に微笑む君はまるで

    muri ni hohoemu kun hamarude

    季节はずれの虹を见てる

    kisetsu hazureno niji wo mite ru

    谁まが爱に伤ついて

    darema ga ai ni kizutsu ite

    その悲しみに立ち止まる

    sono kanashimi ni tachi toma ru

    痛みが地図になっ

    itami ga chizu ninatsu

    迷ってしまう

    mayotte shimau

    明日は明日の君が生まれるよ

    ashita ha ashita no kun ga umare ruyo

    过去よりも强く 今日よりやさしく

    kako yorimo tsuyoku kyou yoriyasashiku

    新たな道 前へ进む

    arata na michi mae he susumu

    自由の风の中

    jiyuu no kaze no naka

    光は神から恵まれた翼

    hikari ha kami kara meguma reta tsubasa

    希望に辉き俯く背中に

    kibou ni kagayaki fu ku senaka ni

    目指す场所へ 诱(いきな)う力

    mezasu basho he yuu ( ikina ) u chikara

    いつかは君に また 出会える

    itsukaha kun ni mata deae ru

    明日は明日の君が生まれるよ

    ashita ha ashita no kun ga umare ruyo

    长い夜を越え 阳が升るように

    nagai yoru wo koe you ga noboru youni

    梦の続き すべて舍てて

    yume no tsuduki subete sute te

    両手を広げようryoute wo hiroge you

    未来はいつでも 君の目の前で

    mirai haitsudemo kun no menomae de

    踏み出すその瞬间(とき) ずっと待っている

    fumi dasu sono shunkan ( toki ) zutto matte iru

    地平线の向こう侧に

    chiheisen no mukou gawa ni

    まだ见ぬ世界 次の出会い

    mada minu sekai tsugino deai

還有問題?馬上發問,尋求解答。