Miso 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文!~語氣比較客氣該怎麼說呢?

請問一下~

" 你可以唱一首歌給我聽嗎? "

這句話要以比較客氣的說法,應該怎麼詮釋比較好呢?

是 do you sing a song to me 嗎??

還有一句: 然後我們來乾一杯吧! 慶祝我們初次見面

這句又該怎麼說比較好呢!!

在國外男生用的小便池也是用 toilet 嗎??

非常感謝!!~~~~

已更新項目:

在請問一下唷!

"坐捷運大約花20分鐘會到達"

這句的花費只的是時間,所以是用take嗎?

還是spend呢?整句又該怎麼說比較好?

謝謝唷^^

4 個解答

評分
  • Stanza
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    版大您好:

    請對方唱一首歌,可用以下句子,

    Would you please sing a song for me?

    乾一杯,慶祝初次見面的話,可以用下面這句:

    Cheers! For our encounter!

    2011-09-15 11:39:15 補充:

    個人比較習慣用take:

    It takes about twenty minutes to arrive at XXX.

    參考資料: 自己
  • 9 年前

    Would you please sing a song for me?

    Would you mind singing a song for me?

    更客氣的說法是:

    Could you please sing a song for me?

  • s
    Lv 7
    9 年前

    toilet指的是坐式馬桶. 男生站著小便的叫urinal.

  • 9 年前

    1. Will you sing a song for me?

    Let's have a toast to celebrate our meeting for the first time.

    參考資料: myself
還有問題?馬上發問,尋求解答。