中翻越~請高手幫幫忙~(要有符號的)

這段感情 不值得我猶豫

不值得我拼命 不值得我愛你.

這段感情 早就該放棄

早就不該讓我浪費時間等奇蹟.

這樣的妳 不值得我恨你

不值得我為妳傷透心.

我決定放棄愛妳!

我們之間玩過就好不是嗎?!

至少我努力愛過你了.

只是用錯方法.搞的自己成壞人.

哈哈...我真是笨!

有一天你會知道我的心有多痛!!

從今以後我不會再打擾妳.把妳還給他.

讓他繼續天天把妳當狗.

當犯人玩弄吧..

妳還年輕自己多想想吧!

嫁來6年多了.

身材.錢財.身分證都沒有?!

妳大老遠嫁來台灣在等待什麼呢??

真是傻女人.笨女人....

要讓懂妳的人愛妳!

我心疼妳的單純也討厭妳的單純.

這是給你的最後一封信. 分手快樂!

我會去找個值得愛的真心女人.

妳自己要保重了~掰掰.

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    9 年前
    最佳解答

    這段感情 不值得我猶豫

    doan cam tinh nay ko xung dang de anh tuy tuy

    不值得我拼命 不值得我愛你.

    ko xung dang de anh co gang ko xung dang anh da yeu em.

    這段感情 早就該放棄

    doan tinh cam nay som da nen vat bo roi

    早就不該讓我浪費時間等奇蹟.

    tu som da ko nen de anh lang phi thoi gian doi ky thi

    這樣的妳 不值得我恨你

    em nhu van ko xung dang de anh han em

    不值得我為妳傷透心.

    ko xung dang de anh vi em ma dau long.

    我決定放棄愛妳!

    anh quyet dinh vat bo ko yeu em nua !

    我們之間玩過就好不是嗎?!

    giua chung minh choi xong roi la duoc phai ko?!

    至少我努力愛過你了.

    it nhat thi anh cung da lo luc de tung yeu em roi,

    只是用錯方法.搞的自己成壞人.

    chi la lam sai cach , da lam cho nguoi minh hu hong

    哈哈...我真是笨!

    haha... anh that su rat dan !

    有一天你會知道我的心有多痛!!

    co 1 ngay em se biet long dau nhieu the nao !!

    從今以後我不會再打擾妳.把妳還給他.

    tu nay tro di anh se ko phien toi em nua, de em tra lai cho anh ta.

    讓他繼續天天把妳當狗.

    de anh ta tiep tuc coi em nhu cho.

    當犯人玩弄吧..

    coi nhu toi pham choi dua..

    妳還年輕自己多想想吧!

    em van con tre tu minh nghi cho ky di !

    嫁來6年多了.

    lay chong di 6 nam roi.

    身材.錢財.身分證都沒有?!

    than phan .tien bac. chung minh thu deu ko co?!

    妳大老遠嫁來台灣在等待什麼呢??

    em di xa gia ding den dai loan con doi cho gi nua ha??

    真是傻女人.笨女人....

    that su nguoi con gai dan .. nguoi con gai ngu si....

    要讓懂妳的人愛妳!

    muon de nguoi hieu em yeu em!

    我心疼妳的單純也討厭妳的單純.

    long anh thuong em da don phuong cung ghet em vi don phuong.

    這是給你的最後一封信. 分手快樂!

    day la cho em buc tin lan cuoi . chia tay vui ve

    我會去找個值得愛的真心女人.

    anh se tim mot con gai xung dang that long yeu anh.

    妳自己要保重了~掰掰.

    em tu minh phai bao trong nhe~ bye bye.

    你好;怎麼了,上次我有幫你翻譯 過了,為何現在又發問了,是不是有什麼問題呢。 請你放心吧。你需要針對你的內容我就幫你好的,放心傳去吧

    2011-09-22 23:01:13 補充:

    唷原來你需要符號,真抱歉,我電腦無法打符號

  • 9 年前

    "我們之間玩過就好不是嗎?!"

    你不愛他那就算了吧!

    還寫什麽信去傷害別人

    女生看了會很傷心呢!

    你有沒有想過她的感受啊?

還有問題?馬上發問,尋求解答。