請問見えない地図歌詞

請求此歌詞日文翻中文,感謝

歌名:見えない地図

作詞:ANZA / 有里泉美作曲:有山聡 編曲:池頼広歌:ANZA 見えない地図広げ行き先探そう真実(ほんと)の輝きがどこかで待ってるノイズが交差する街いき 呼吸さえも忘れていつしか めくるめく日々重ね続けたLet down無邪気でいれた季節(とき)のキラメキ置き去りのままにして迷路の中に迷いこんでは揺れるけれど

見えない地図広げ行き先探そう真実(ほんと)の輝きを見つけにゆきたいどこまでも……

さまよう答えもいつか解かる日が來るから涙を勇気に変える強さが欲しいGive meこの街の中夢のカケラが無限にこぼれてるね閉ざした瞳昨日へ捨てて走り出そう!!希望が動き出す明日に向かって心を飾らずに進んでゆきたいまっすぐに……

Shining my heart, and I can't stop dream…Shining true heart, and I just fly away…見えない地図広げ光をつかもう真実(ほんと)の輝きが必ず待ってる誰にも譲れないこの夢抱きしめ今こそ羽ばたくよ心を開いてもう二度と 迷わないI will fly high Never ending Dream…

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    見えない地図

    作詞: ANZA/有里泉美

    作曲: 有山聡

    編曲: 池頼広

    歌手: ANZA

    見えない地図広げ 行き先探そう

    想去尋找那看不見的地圖

    真実(ほんと)の輝きが どこかで待ってる

    真實的光輝一定會在某處降臨

    ノイズが交差する街 呼吸(いき)さえも忘れて

    在喧囂交錯的街頭 甚至忘記呼吸

    いつしか めくるめく日々 重ね続けた Let down

    不知不覺每天就這樣重複著,Let down

    無邪気でいれた季節(とき)のキラメキ

    在天真無邪的歲月裡

    置き去りのままにして

    季節的痕跡就這樣被拋下了

    迷路の中に迷いこんでは 揺れるけれど

    只有在迷途中不停的搖晃

    見えない地図広げ 行き先探そう

    想去尋找那看不見的地圖

    真実(ほんと)の輝きを 見つけにゆきたい どこまでも…

    總是期待那真實的光輝

    さまよう答えもいつか 解かる日が來るから

    那猶豫不決的回答 總有一天會到來

    涙を勇気に変える 強さが欲しい Give me

    被勇氣改變的淚水 希望變得堅強,Give me

    この街の中 夢のカケラが

    在這條街上 無數夢的碎片

    無限にこぼれてるね

    洒滿了此處

    閉ざした瞳 昨日へ捨てて 走り出そう

    閉上眼睛 拋下昨天 向前奔跑

    希望が動き出す 明日に向かって

    把一切的希望都寄托在明天

    心を飾らずに 進んでゆきたい まっすぐに…

    毫不做作 直直地向前行…

    Shining my heart

    Shining my heart

    and I can't stop dream…

    and I can't stop dream…

    Shining true heart

    Shining true heart

    and I just fly away…

    and I just fly away…

    見えない地図広げ 光を掴もう

    在看不見的地圖抓住希望

    真実(ほんと)の輝きが 必ず待ってる

    一定要等到那真實的光輝

    誰にも譲れない この夢抱きしめ

    無論是誰都無法使我讓步 緊緊擁抱我的夢

    今こそ羽ばたくよ 心を開いて

    現在張開我的翅膀 打開我的心靈

    もう二度と 迷わない

    再也不會迷惑

    I will fly high Never ending Dream…

    I will fly high Never ending Dream…

    參考資料: 中文歌詞於網路搜尋&稍作修改
還有問題?馬上發問,尋求解答。