iris 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

사랑해도 사랑한단말도 못하는 이런바보可以幫我翻譯嗎?

사랑해도 사랑한단말도 못하는 이런바보이니까

可以幫我翻譯這句韓文嗎? 謝謝囉

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    사랑해도 사랑한단말도 못하는 이런바보이니까

    i love you but I'm a stupid so I can't tell you I that I love you...

    我愛你但是我是個呆瓜,所以我不能告訴你我愛你。。。。

    參考資料: 韓國朋友
  • 9 年前

    如果你愛誰也結束愛情傻瓜

  • 9 年前

    因為是一個愛也無法說出愛的傻瓜

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。