海藍藍 發問時間: 教育與參考考試 · 8 年前

這樣英文文法可以嗎 ?

The below information comes from hiring manager for process engineer

requirements.Please review them and check if you could meet hiring manager's asks.

Can you check resume for suggestion ?

The process engineer resume check

Thank you very much gave me a opportunity , resume on mail .

以上有沒有錯的地方 , 善心人請告知

已更新項目:

以下資訊是我們招募經理對於製程工程師的需求

請確認是否符合他們的需求

你可以幫我檢查履歷並給建議嗎 ?

製程工程師履歷檢查

謝謝你給我這個機會 , 履歷在郵件上

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    以下資訊是我們招募經理對於製程工程師的需求

    The information below is our hiring manager's requirements for a process engineer

    請確認是否符合他們的需求 (請檢查細節看看他們是否符合要求)

    Please check the details and see if they meet the requirements.

    你可以幫我檢查履歷並給建議嗎 ?

    Would you please review the resume and give some advice?

    製程工程師履歷檢查

    Reviewing the resumes of process managers (如果只有一位,就使用單數)

    謝謝你給我這個機會 , 履歷在郵件上

    Thank you for giving me this opportunity. My resume is enclosed with this mail.

    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    8 年前

    貼上中文還可能有人可幫忙

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。