Chen 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英語的時間寫法?

我想請問,

我想表達下午5點,

除了'five o'clock in the afternoon以外,

可以寫成 five o'clock p.m.嗎?

(o'clock 和p.m.可以連用嗎?)

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    我想表達下午5點,

    除了'five o'clock in the afternoon以外,

    可以寫成 five o'clock p.m.嗎?

    (o'clock 和p.m.可以連用嗎?)

    可以的.

    It is five o'clock in the afternoon.

    = It is five o'clock p.m.

    = It is five p.m.

    = It is 5:00pm.

    2011-10-15 10:20:36 補充:

    To M

    您應該看看這個搜尋網頁:

    http://www.google.com.tw/search?q=%22five+o%27cloc...

    2011-10-15 10:29:30 補充:

    以下都可以:

    five o'clock PM, 5 o'clock pm

    five PM; five p.m.; 5 p.m, 5pm, 5PM.; 5:00pm, 5:00PM

    參考資料: *Infinito - 無極*
  • 可以寫成 five o'clock p.m.嗎?

    (o'clock 和p.m.可以連用嗎?)

    不可以,這樣不通順。

    可以這樣:(看下面)

    five o'clock in the afternoon (比較謹慎,莊嚴,務求準確)

    five in the afternoon (比較平常)

    in the afternoon at five

    5pm

  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前

    整點 o'clockEx. 1:00It is one (o'clock.)01-09分Ex. 1:01It is one-oh-oneIt is one past/after one1-30分=>past/afterEX.1:14It is one-fourteen.It is fourteen past/after one.31-59=>toEX. 1:40It is one-fortyIt is twenty to two.15分=>quarterEX. 1:15It is one-fifteen.It is a quarter after/past one.Ex.1:45It is one forty-five.It is a quarter to two.30分=>halfEx. 1:30It is one thirty.It is half past/after one.英語時間二十四小時制...念數字Ex. 20:15It is twenty fifteenThe 24-hour clock in spoken EnglishThe time 18:30 is usually pronounced "eighteen thirty". In U.S. military usage, this is often followed by the word "hours", to clarify that the speaker is referring to a time of day. 以12小時分時.....早上為AM 下午為PM...加在時間後面... It is one-ten PM. It is two thirty-one AM. It is one AM.F.Y.I.

還有問題?馬上發問,尋求解答。