靜娟 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

急需翻譯!!!可以幫我翻譯這段嗎?很急~~~very急

可以幫我翻譯這一段嗎??謝謝你~~~ This 63-year-old man has a history ofhepatitis-related liver cirrhosis and ascites.He also has T2N0M0 hepatocellularcarcinma,previously treated four times with trans-catheter arterialchemoembolism with recurrence.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    This 63-year-old man has a history of hepatitis-related liver cirrhosis and ascites.

    這位63歲的男子有與肝炎有關之肝硬化和腹水的病史。 He also has T2N0M0 hepatocellular carcinma, previously treated four times with trans-catheter arterial chemoembolism with recurrence.

    他也有第一期肝細胞癌,之前因一再復發曾施行肝動脈化學栓塞療法四次。

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    這一 63 年歲男子有歷史與 ofhepatitis 相關肝硬化和腹水。

    他也有 T2N0M0 hepatocellularcarcinma,以前治療四次復發經導管 arterialchemoembolism。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。