飯店英文對話

Question

想問關於飯店英文對話

問題 外國遊客預訂房間 預付訂金的一半

客人到場時 如何有禮貌詢問 還需付尾款??

假設 總價1980 客人預付1000

該如何溝通 比較有禮貌

Answer 1

最佳解答

假設 總價1980 客人預付1000

Sir or Ma'am,

Would you like to pay for the balance of nine hundred eighty dollars for the room?

There's a balance of nine hundred eighty dollars, would you like to pay for it now?

There's a balance of nine hundred eighty dollars, would you like to take care of it now?

這幾句都是禮貌問法.有問題再補充.

2011-10-20 10:02:04 補充：

Shhhhhhhh, I don't want trouble guys!!! I'm trembling already. All those dreadful organizations breathing down on my neck, spare me please.

參考資料： jim

Answer 2

I disagree - Master Jim is trying to evade the hotel taxes and tips. I will report him to the Hotel Maid Union and IRS.

Answer 3

Still doing good Sir Jimmy...always so well-mannered...