promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請問boss說的是什麼意思?

employee: how about "tomorrow will be the same as today, and next year will be all flying cars and whatnot."

boss: word it up and put a bow on it.

employee: i'll add a pie chart for the sizzle.

2 個解答

評分
  • PONY
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    employee :how about "tomorrow will be the same as today, and next year will be all flying cars and whatnot."

    那麼用「tomorrow will be the same as today, and next year will be all flying cars and whatnot」這個措詞,你覺得好不好?

    boss: word it up and put a bow on it.

    把它(用文字寫) 出來,並且裝飾(美化)一下。

    employee: i'll add a pie chart for the sizzle.我會加上一個圓餅圖,好讓它更有吸睛效果。 put a bow on it:在(人或物)上面戴上一個蝴蝶結,表「美化、增加裝飾效果」。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。