---------- 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請問strict vaccine window的意思

Asignificant percentage (24.4% or 10/41) of premature infants in our hospital aged out of the strict vaccine window prior to dischargeduring the recruitment period, leavingthem vulnerable to natural infection and emphasizing the need for a vaccinationpolicy that offers hospitalized at-risk infants a chance for protection fromrotavirus disease, which can be especially severe in this population.

不懂什麼是嚴格窗口.....

可以幫忙解釋這一整段嗎?

已更新項目:

你真的解釋的很棒^^ 你是念醫學相關科系的嗎?還是就單純英文很好?

1 個解答

評分
  • PONY
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    本院早產嬰兒當中有24.4% (或41個中有10個),在出院之前的住院調養期間,他們年齡皆不屬於疫苗所嚴格規定的範圍之內 (所以未能接受疫苗),以致於他們易受感染;同時這種狀況,也突顯出對疫苗應有新政策的需求。透過該新政策,將可提供住院嬰兒們免於受到輪狀病毒疾病感染的風險;該早產兒們一但感染到該疾病,病情就會很嚴重。 the strict vaccine window:指「疫苗所嚴格規定的範圍」;譬如: 不同的疫苗,都有不同施打的年齡規定,有的小到出生後幾天內,而有的疫苗就要等到幼兒兩三歲。一但錯過了該施打的時機,很可能就無效。本文所指政府對這方面的規定很嚴謹,一旦不屬於該年齡範圍、就不能違法施打;所以文中也提出呼籲,應予修法。

    2011-10-24 12:43:38 補充:

    我喜歡透過英文閱讀並汲取各種知識,醫學身心保健方面只是其中一項;一起加油吧!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。