喵喵 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

Slipperiness 中文翻譯

請問Slipperiness中文翻譯是甚麼呢?我在看paper都查不到相關解釋

都只查到滑頭 或是 防滑

麻煩大大幫忙

謝謝

已更新項目:

improves the slipperiness between these molecules.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    slipperiness是由形容詞slippery所衍生而來

    意思如下:

    1. 滑溜性; 滑溜度

    2. 棘手性

    3. 易滑脫性

    4. 不可靠性

    5. 不穩性; 不明確性

    ...improves the slipperiness between these molecules.

    ...增加這些分子之間的滑溜性.

    參考資料: *Infinito - 無極* + 字典
    • 登入以對解答發表意見
  • slippery是:很滑

    slipperieness是:滑的程度、有多滑

    (有整個句子的話會比較好翻啦)

    參考資料:
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。