promotion image of download ymail app
Promoted
hung 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

massive brute strength ....??

massive brute strength and hulking, ape-like arms

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    massive brute strength and hulking, ape-like arms巨大的蠻力和像猿猴般笨重的武器 massive: 大的;重的;大規模的;大量的brute: 粗暴的,殘忍的,兇惡的;蠻橫的。

    參考資料: 意譯而非字譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    這裡的arms是臂膀原意, 不是武器.

    武器怎會像大猩猩?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前

    大規模的蠻力和笨重,類人猿武器

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。