Hannah 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請幫我翻譯以下這段話

請問有誰能幫我翻譯以下這段話

First you should put some saturated solution into a beaker,

then boil it untill it is about 50-60度.Then use a glass rod to stir it.After that, use a filter paper to filtrate the soloution into another beaker.Pour the filtrate(the soloution in the beaker) into a plastic cup. Get one small crystal (about $3) and tied it on a stick.Remember the crystal can't touch the bottom od the plastic cup.After a few days,it will become a large crystal!!

Using 糖or 鹽 are also OK,you should buy the soloution made by them! The method is the same!

3 個解答

評分
  • Amy
    Lv 4
    9 年前
    最佳解答

    Firstyou should put some saturated solution into a beaker, then boil it until it is about 50-60度.首先,你應該倒一些飽和的液體到燒杯裡,然後加熱煮沸到差不多50-60度。 Thenuse a glass rod to stir it. After that, use a filter paper to filtrate the solutioninto another beaker. pour the filtrate(the solution in the beaker) into a plastic cup. 接著用一支玻璃棒攪拌。然後用濾紙將容器裡的液體過濾到另一個燒杯裡,將過濾後的液體(燒杯裡的液體)倒入另一個塑膠杯裡。 Get onesmall crystal (about $3) and tied it on a stick. 拿一個小的結晶體(大概三塊錢),然後綁在一個小木棍(枝條)上。 Rememberthe crystal can't touch the bottom of the plastic cup.記住!結晶體不要碰到塑膠杯的底部。 After afew days, it will become a large crystal!!過幾天後,它就會變成一個大的結晶體

    Using 糖or 鹽 are also OK, you should buy the solutionmade by them! The method is the same! 使用糖或鹽也可以。你應該買用鹽或糖製成的飽和液,製作方法是相同的!

    參考資料: myself
  • 9 年前

    首先應把一些飽和的溶液放進一隻量杯,

    然後它,直到它煮是 50-60度。然後使用玻璃棒攪拌。之後,使用濾紙過濾到另一個燒杯的解決方案。濾液 (燒杯中的解決方案) 倒入一個塑膠杯。獲取一個小水晶 (約 $3) 和它綁上一根棍子。記得水晶無法觸及底部敖塑膠杯。後幾天,它將成為大結晶!!

    使用糖或鹽也是確定,你應該買他們所提出的解決方案 !該方法是一樣的 !

  • 9 年前

    首先您應該放某一飽和的解答入燒杯,

    然後煮沸它,直到它是大约50-60度。然后使用一根玻璃棒攪動它。在那以後,使用一張滤纸過濾soloution入另一個燒杯。傾吐濾出液(在燒杯的soloution)入塑料杯子。 得到一小水晶(大约$3)和栓它在棍子。記住水晶can' t接觸底部od塑料杯子。在几天以后,它將成為大水晶!!

    使用糖或鹽也是好的,您應該買他們做的soloution! 方法是相同的!

還有問題?馬上發問,尋求解答。