Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

Chloe 發問時間: 社會與文化語言 · 10 年前

請問get it alone的意思

請問get it alone這個片語的意思是什麼 謝謝幫忙

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    10 年前
    最佳解答

    to get it alone應該是指「獨自地去買或拿取某物」,而不想或不需要他人的陪伴或干擾,例: I'd rather get it alone than carry you down the street.

    (我寧可獨自去買,也不要載著你滿街跑)

    另一個和它很接近的口語化片語是:

    Go it alone! 獨自去做(幹)!,例:

    Sam decided to go it alone due to his increasingly hectic schedule.

    (因為行程愈來愈緊湊,他決定獨自去做)

    If you're determined to go it alone, read this manual first.

    (如果你已決心自己動手來做,那就先讀這本操作手冊)

  • 阿昌
    Lv 7
    10 年前

    get it alone找單幹

還有問題?馬上發問,尋求解答。