3 個解答
- 9 年前
Beauty Queens and their fancy,sparkling clothes
選美皇后跟她們的花俏閃亮的衣服
I don't care at all~
我都不在乎
Smiling shy from the camera clearly shows
笑著避開相機明顯的顯示出
I don't care at all~
我都不在乎
I'll keepon moving onwards
我會繼續向前走
Keep on moving onwards my eye set on that open door
繼續向前走 我的眼睛注視著打開的門
While I keep pushing forward
當我繼續向前推進
Never looking back OH~
我從不往後看 喔~
I'm never going back anymore
我永遠不會再回去
I just want to go , and fly to tomorrow
我只想走 然後飛向明天
I don't want to follow so I let go
我不想跟隨 所以我放手
I just want to go , and fly to tomorrow
我只想走 然後飛向明天
I don't want to follow so I let go
我不想跟隨 所以我放手
I just want to go~
我只想走
Diamond ring with a red hot brand new car
鑽石戒指跟一台全新紅色的車
I don't care at all~
我都不在乎
Perfect bodies held in place by push-up bras
被push-up胸罩塑造出的完美的身形 (有集中托高效果的胸罩XD)
I don't care for it all~
我都不在乎
I'll keep on moving onwards
我會繼續向前走
Keep on moving onwards my eye set on that open door
繼續向前走 我的眼睛注視著打開的門
While I keep pushing forward
當我繼續向前推進
Never looking back OH~
我從不往後看 喔~
My feet press to the sky from the floor
我的腳從地板往天空奮力擠向前
She let go , like falling snow
她放開手 像落下的雪
She let go , like falling snow
她放開手 像落下的雪 (應該沒啥意思 只是要押韻)
------------------------------------------
知識來源: http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...
因為是網友自翻的
正不正確我不確定..
抱歉:-P
2011-11-19 21:38:09 補充：
忘了說重點...
歌手：鄧福如
歌名：Let Go
歌詞如上呦
中文翻譯是查網路的(網友翻)
參考資料： 網路上的網友, 沒什麼
