promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文翻譯成中文

I once searched anywhere just want to seek for love in the word..

Only then to discover that the most beautiful love is originally in your eye pupil..

Love song provokes my heartstrings in your eye pupil to let me lightly be cannot help..

But deeper is loving you..thanks my love..

3 個解答

評分
  • 最佳解答

    您好

    I once searched anywhere just want to seek for love in the word. 我曾經搜查任何地方,只想尋求『愛』這個字。

    Only then to discover that the most beautiful love is originally in your eye pupil . 只有這樣,發現最美麗的愛情,本來就是在你的眼神中留駐。

    Love song provokes my heartstrings in your eye pupil to let me lightly be cannot help .

    情歌在我的心弦挑起你的眼神中留駐,讓我不輕易得到幫助。 But deeper is loving you . Thanks my love .

    在我深深的愛你時,感謝彼此的愛。

    以上供大家互相勉勵,感恩。

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AB02323120/o/1011112101...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 晚風
    Lv 5
    9 年前

    word是world嗎?

    我曾經四處探訪只為了找尋這世間的愛。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    一旦搜索任何地方只是想尋找愛在 word 中...才發現原來是最美的愛在你的眼瞳裡...情歌挑動在你的眼瞳裡,想讓我輕易不能説明我心弦...但更深層次愛你...感謝我的愛...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。