Yuzz★呆 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

急 簡單短句 中翻日

以下的句子請幫我翻成日文(請不要使用翻譯機)

漢字部分請幫我標上平假名

牽手

是給另一半的承諾

是給另一半的安全感

是給另一半的信任

老了

還能手牽手散步

一起看花賞景

就這樣! 麻煩各位!

已更新項目:

啊! 可以不用敬語沒關係

只是同輩的關係

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    手にコミットメントの他の半分のであります。感の他の半分のであります。信頼の他の半分のであります。

    古い専門家の手で歩く景観を取る

還有問題?馬上發問,尋求解答。