Baobao 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

coherence & cohesion的差異

我想要請教各位大大, 在寫作上coherence與cohesion的差別,並加以舉例.非常感謝!

已更新項目:

感謝沈心怡與DaSaGwa對本問題的迅速回應,可是我要的不是這兩個字在字面上的差異,而是它們各自運用在寫作上的差別, 是否可以再加以詳述? 感恩!

2 個已更新項目:

有關這一題也許我的發問太過籠統,雖然等不到想要的答案,但是很感謝沈心怡第一時間出手回答及感恩DaSaGwa很用心的幫我分析這兩個字的差異而且提供很棒的例句,其實我也學到很多.也謝謝Kevin大師所提供的網頁內容. 因為我自己也陸續找到一些資料, 所以這一題就討論到此吧! Thank you guys!

5 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Coherence:

    a : systematic or logical connection or consistency

    b : integration of diverse elements, relationships, or values

    Examples:

    The house has been expanded and remodeled so many times that now it's a jumbled mess that lacks coherence

    He had a coherence of outlook and thought.

    A common religion ensures the coherence of the tribe.

    Cohesion:

    a. the act or state of sticking together tightly; especially : unity

    b. union between similar plant parts or organs c. molecular attraction by which the particles of a body are united throughout the mass

    The lack of cohesion in the Party is the reason why they lose the election.

    The common threat of war produces cohesion in a community

    In my opinion, generally speaking, coherence is usually used within a subject, but cohesion is used among the objects. Hopefully, this can get you started to understand the difference between them.

    參考資料: self
    • 登入以對解答發表意見
  • 5 年前

    何不用簡單的幾個字先提出概念 再舉例?

    • 登入以對解答發表意見
  • Kevin
    Lv 7
    8 年前

    Hi Baobao,

    I think this is really a question involving professional knowledge about writing, which a layman like me surely is not equipped with. Yet I did find a page where you might find something helpful.

    2011-11-28 00:17:45 補充:

    http://www.onestopenglish.com/support/ask-the-expe...

    • 登入以對解答發表意見
  • 阿昌
    Lv 7
    8 年前

    coherence連貫性

    cohesion凝聚

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 8 年前

    coherence

    KK:[koˋhɪrəns]

    DJ:[kəuˋhiərəns]

    n.

    1. 黏著; 凝聚

    2. 統一; 連貫性

    cohesion

    KK:[koˋhiʒən]

    DJ:[kəuˋhi:ʒən]

    n.

    1. 結合; 凝聚; 團結力; 附著

    2. 【物】內聚力

    2011-11-23 09:52:11 補充:

    Coherence 指的是文章整體是否通順,其包含大至段落的起承轉合,概念是否一致,所用句子是否符合此概念。

    (cohesion)所運用的工具 (cohesive ties)主要為:

    1. 指涉 (Reference):

    2. 替代 (Substitution)

    3. 連接 (Conjunction): 這就是眾所周知的 transitional signals

    4. 省略 (Ellipsis)

    5. 詞彙連繫 (Lexical cohesion)

    參考資料: , 敦煌書局網站
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。