Lawrence 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

downfall of all they hold...??

downfall of all they hold dear

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    all (that) they hold dear : 所有他們所最珍視的東西

    downfall:垮掉;崩解

    downfall of all they hold dear 所有他們所最珍視的東西都崩解了。

    (譬如土石洪流沖垮住屋,淹死兒女,一夕之間,造成 the downfall of all they hold dear)

  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前

    downfall of all they hold dear

    倒台,他們珍視

  • Julie
    Lv 5
    9 年前

    downfall 有覆滅, 没落, 垮台的意思

    dear 在這裡比較像副詞, 是珍視, 疼愛的意思.

    所以就是說, 是他們所珍視的事情或東西的没落或覆滅

    p.s. 没前後文真難翻吔!

還有問題?馬上發問,尋求解答。