英文片語 ace in the hole

"ace in the hole" 的意思我查了Yahoo字典是指: 最後王牌; 備用的應急手段
例句是 A good negotiator always has more than one ace in the hole.
談判高手總有數張"王牌在手"。
為什麼這個片語是用in the hole, 而不是in the hand, 我想知道這個片語中hole是跟打高爾夫球的洞有關嗎? 可是ace應該是跟撲克牌有關吧!? 請教各位大大了!
4 個解答 4