匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請幫忙我翻譯一下英文!!(20點!!)

Matteo Giovanetti da Viterbo (also Gianetti), Italian painter. His name first appears in papal letters of 1322 and 1328 in relation to his duties as a priest in S Luca in Viterbo, north of Rome. In 1336 Pope Benedict XII (reg 1334-42) appointed him prior of S Martino in Viterbo, and in 1348 he was nominated as archprior of Verceil in Provence. All his surviving work as a painter was done in and around Avignon, the seat of the papacy from 1309 to 1377. He worked on the decoration of the papal palace, both in collaboration with other artists and on his own in the St Martial Chapel. His slightly fussy, calligraphic style reached the height of its expressive freedom in the frescoes for Innocent VI at the Villeneuve-les-Avignon monastery (c. 1355). He also worked in Rome as painter to Urban V.Although Matteo is frequently described as a follower of the Sienese school - and particularly of Simone Martini, whose last years were spent in Avignon - there is no documentation to confirm this. It is uncertain when Matteo first came to Avignon: in 1343 'Magister Matteo' was one of the painters paid for the decoration of the Tour de la Garde-Robe, the pope's private chambers. In 1346 Matteo is described as 'painter to the pope', and his name appears continuously on papal registers and accounts until 1368.

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    利瑪竇 Giovanetti DA維泰博(也Gianetti),意大利畫家。他的名字第一次出現在1322和1328的羅馬教皇的信件作為一個牧師在S盧卡在羅馬北部的維泰博職務。教皇本篤12(第1334至1342年)在1336任命他事先S在維泰博馬蒂諾,並於 1348年,他被提名Verceil archprior在普羅旺斯。他倖存作為一個畫家的工作是在阿維尼翁,教皇的座位從1309到第1377和周圍。他曾在教皇宮殿的裝飾,無論是在與其他藝術家合作,對自己在ST武術禮拜堂。他略顯繁瑣,書法風格在萊阿維尼翁新城寺(約1355)的無辜六壁畫達到其表達自由的高度。他還曾在羅馬畫家城市五

    雖然利瑪竇經常錫耶納學校的追隨者 - 尤其是西蒙娜馬提尼,花了過去幾年在阿維尼翁 - 有沒有文件,以證實這一點。是不確定時,利瑪竇第一次來到阿維尼翁:“1343”魔導師利瑪竇是裝修的旅遊 DE LA前衛的長袍,教皇的私人商會支付的畫家之一。利瑪竇在1346被描述為“教皇”的畫家,他的名字不斷出現教皇寄存器和帳戶,直到1368。

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    利瑪竇焦瓦內蒂達維特 (還賈內蒂),義大利畫家。作為一位牧師在 S 盧卡在維特,羅馬以北的他的名字首次出現教皇字母 1322年和 1328 適用于他的職責。1336 教皇本篤十二 (reg 1334-42) 任命他的 S 馬蒂諾在維特,事先和 1348年中,他被任命為 archprior 的 Verceil 在普羅旺斯。他生存工作和亞維儂,到 1377年 1309年從教皇的座位周圍做一名畫家。他在教皇宮殿,都在與其他藝術家合作,並對自己在 St 武術教堂的裝飾。他稍微模糊、 書法風格無辜六新城-萊亞維儂寺 (c.1355) 達到其壁畫中的表達自由的高度。他還擔任城市五畫家在羅馬。

    雖然利瑪竇經常被描述為一個跟隨者的多校的尤其是西蒙 · 馬丁尼,其去年年亞維儂-裡沒有文檔,以確認這一點。利瑪竇第一次來到阿維尼翁時不確定: 1343年 '馬吉斯特利瑪竇' 是裝飾的游德拉加爾德-袍子,教皇的私人庭支付的畫家之一。在 1346年利瑪竇被描述為畫家對教皇',和他的名字教皇寄存器和帳戶上不斷出現直到 1368年。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。