Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

佩琪
Lv 4
佩琪 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 9 年前

往我將原文翻譯成英文(原譯)

Bai-Fu最近好嗎?

有沒有可您貼麻煩?

感謝您讓牠獲得一輩子的幸福

1 個解答

評分
  • Wangt
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    Bai-Fu最近好嗎?

    How's Bai-Fu lately?

    有沒有可您貼麻煩?

    Does (she or he) trouble you?

    感謝您讓牠獲得一輩子的幸福

    I really appreciate that you make (he or she) a lifetime happiness.

    Bai-Fu 如果是寵物的話

    大多數的外國人會稱他們的寵物 he or she(公或母), 不會用 牠 (it)

    所以在請您根據的他的性別做更改

還有問題?馬上發問,尋求解答。