健一 游 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請幫忙中文翻譯越南簡訊

老婆:在我心中...妳永遠是我的最愛!

我什麼都不想要~只希望和妳在一起!

妳是我最愛的人!永遠沒人可以代替妳!

只要我心中有妳!我不可能再找女朋友!

我很愛很愛妳!

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    老婆:在我心中...妳永遠是我的最愛!

    vo yeu : trong trai tim anh ...em mai mai la nguoi yeu duy nhat !

    我什麼都不想要~只希望和妳在一起!

    anh ko can suy nghi gi ca ~ chi can duoc chung song cung voi em !

    妳是我最愛的人!永遠沒人可以代替妳!

    em la nguoi ma anh yeu men nhat ! mai mai ko co ai co the thay the duoc

    只要我心中有妳!我不可能再找女朋友!

    chi can trai tim anh co em ! anh ko bao gio di tim ban gai nua ah !

    我很愛很愛妳! anh rat yeu rat yeu em !

  • lao po :zai wo xin zhong.... ni yong yuan shi wo d zui ai!

    wo she me dou bu xiang yao~ zhi xi wang he ni zai yi qi!

    ni shi wo zui aid d ren! yong yuan mei ren ke yi dai ti ni!

    zhi yao wo xin zhong you ni! wo bu ke nen zai zhao nu peeng you!

    wo hen ai hen ai ni!

還有問題?馬上發問,尋求解答。