請幫我翻譯醫學報告,這是有關於胃鏡與大腸鏡的報告,謝謝

1.Antral erosion multiple

2.Duodenal ulcer (H1,S1) with bulb deformity

3.Gastric polyps (Body,No:2,Max:0.2cm) removed by Bx 6-7

4.Hemorrhagic gastritis

5.Reflux esophagitis with erosion

Up to cecum, yellow stool coating in colon.

1.Type I polyp(0.4cm) at sigmoid-descending colon junciton post Bx1-2

2.Multiple type I tiny polyps (0.2cm-0.3cm) at rectosigmoid colon

post biopsy 3-6

Imp: Colon polyps, Internal hemorrhoid

以上,謝謝大家

4 個解答

評分
  • 最佳解答

    大意如下

    ...胃幽門發炎

    ...12指腸潰瘍變形

    ...胃息肉切除

    ...出血性胃炎

    ...逆流性食道炎

    Colonscopy

    .....檢查至盲腸..有殘留大便

    .....在降結腸..乙狀結腸連結處有息肉.....做切片

    ....在.乙狀結腸..直腸連結處有很多小息肉....做切片

    大腸息肉...內痔...

  • 9 年前

    給001:偉大的醫生只說沒問題...但明明就在檢查過程中看到有息肉,也說要我們多留意....

  • 9 年前

    樓上得太可愛了:D

    可能是做報告要用的吧?!

  • 9 年前

    相信你的醫師會和你說明檢查報告內容的

還有問題?馬上發問,尋求解答。