匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文翻譯成中文

Dr. Hillman measured 259 Illinois third and fifth grades's body-mass index and put them through PE class routines. Then he checked their physical abilities against their math and reading scores on a national test.

5 個解答

評分
  • PONY
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    Hillman博士對259個伊利諾州三、四年級學生進行施測,找出他們的BMI指數,並且讓他們接受一般體育課程會做的測驗項目。然後,他把這些學生們的體適能(力)表現,和他們參加一個全國測驗的數學、閱讀成績,做比對檢驗。

  • ?
    Lv 7
    9 年前

    PONY 的翻譯很好, 但樓上的沒細查內容就說其它都是google翻譯, 可見你英文能力待加強且粗心

  • 9 年前

    希爾曼博士來衡量 259 伊利諾州第三和第五個職系的身體品質指數,並把它們通過 PE 類常式。然後他檢查物理能力對他們的數學和閱讀全國考試的成績。

  • 9 年前

    先生

    PONY的英文很準....其他的人都是google 翻譯

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前

    Hillman博士測量259伊利諾伊州的第三和第五級的身體質量指數,並把它們通過體育課例程。然後,他對他們的數學和閱讀成績在國家測試他們的體能檢查。

還有問題?馬上發問,尋求解答。