瓊文 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 9 年前

徵求英文達人求翻譯!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

徵求英文達人.

我需要中翻英QAQ~~

拜託了(跪

看這部電影,讓人的心隨著劇情起伏而遊走,在愛情的背後,也包含了面對災難的過人勇氣,抑住渴望的堅韌自制力。哈哈.這部電影重點重點在當然是在親愛的愛德華身上.他超帥的好嗎。

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Here you go:

    看這部電影,讓人的心隨著劇情起伏而遊走,在愛情的背後,也包含了面對災難的過人勇氣,抑住渴望的堅韌自制力。Watching this movie would send your emotions whirling with the plots. Behind the love story, it also tells of the extraordinary courage in the face of catastrophe, and the steadfast self-control that curbs desires. 哈哈. 這部電影重點重點在當然是在親愛的愛德華身上. 他超帥的好嗎。Haha, then again, the true, real value of this movie is all about my dear Edward. He’s really really super cute, isn’t he?

還有問題?馬上發問,尋求解答。