fu 發問時間: 教育與參考考試 · 9 年前

有關網路行銷學的翻譯

請幫我翻譯一下這兩題好嗎

我看不懂英文

(若有答案會更好啦)

1.describe the systems buying and selling in busunes markets.

2.please describe the product and services differentiation for a company tocrafting the brand positioning for competitive advantage.

已更新項目:

謝謝您的翻譯

但發現看中文還是不是很懂他的意思

第一題是毫無概念 可否幫忙說明一下

第二題是要找一間公司來說明嗎?

若我是用汽車公司來說好了

服務就是指維修、定保之類的而商品就是一直推出新車嗎?

2 個已更新項目:

再加一些點數給您 請幫幫我

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1. 請敘述商業市場中的購買系統及銷售系統

    2.請敘述一家公司為自己增加競爭優勢所塑造的"服務"與"商品"品牌的不同

  • 靜怡
    Lv 5
    6 年前

    我們家是用 T2T高階網站建置 / 網路開店 只要2680元

    168.t2t.com.tw

    覺得它們優的原因有很多↓

    ・架設的網站 (行銷功能最齊全 ),有公司網站、購物車、電子商務、網路預約預購、線上諮詢、搜尋優化功能...等。

    ・全部網站功能都可以透過 ( 後台管理介面 ),來新增、修改網站內容。

    ・網 站 空 間,無 限 使 用 ~

    ・美工設計質感高 ~ 而且網站 (網頁) 開啟速度快。

    ・最主要 是費用很優^^ 只要2680元,含短址、網站空間,還有更多功能在這就不一一例出,可以自已上去看。

    T2T商家範例:海記食品

    168.t2t.com.tw/kuo

    所以推廌很優^^~

還有問題?馬上發問,尋求解答。