promotion image of download ymail app
Promoted
bibi 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

the usual caveats apply的意思是什麼?

請問the usual caveats apply如何解釋

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    這是一句法律用詞,通常的說法是

    the usual caveats and disclaimers apply

    通常的警告及免責聲明適用於此

    caveat 是拉丁文 "let him beware" 的意思,在英文有兩個用法,一個是當作警告 "a warning or caution" 的意思;另一個是法律用詞 中止訴訟手續 "to suspend a certain proceeding until the notifier is given a hearing"。 引申的用法 caveat emptor 就是顧客自己小心,也就是貨物出門概不退換之意。

    在很多免費的或服務性質的網站或贈品上常有此聲明,以避免不必要的法律糾紛。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。