promotion image of download ymail app
Promoted
甲蟲
Lv 4
甲蟲 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

煩請達人指導英文"水點火"

我們家的熱水器是水點火的,因此大樓的水壓過低時,火就點不著,熱水器放出來的全是冷水。盡可能的你就儘早洗澡。

晚上大家都下班了,都回家同時用水的時候,就會沒有熱水。謝謝

已更新項目:

原來水點火 = water ignition

謝謝 誠實 大大。

2 個已更新項目:

也謝謝意見闌的 T 大

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Ourwater heater is ignited by water ignition. If water pressure is too low for thisbuilding, insufficient water could be unable to ignite up the heater, and it willcause your heater stop working. You will get cold water from heater. So, pleasetake a bath/shower as early as possible.

    Most of us are back in theevening. When we all use water at the same time, it will cause low waterpressure, and we will have no hot water. Thanks!

    2011-12-28 16:34:45 補充:

    不知為何? 很多單字都黏在一起了,再麻煩您自行拆開呀....

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前

    Our home water heater ignition, so the building's water pressure is too low, the fire point of not, and water heater are all put out cold water. As much as possible as soon as you take a bath.

    We all work at night, and are home to both water and they will no hot water. Thank you

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • T
    Lv 6
    9 年前

    The water heater in my home is activated by the pressure of flowing water. When the building's water pressure becomes too low at the end of a day, there may not be sufficient water pressure to activate the water heater to heat up water.

    2011-12-28 10:54:54 補充:

    Whenever most residents in the building take showers around the same time at night, the building's water tank would be depleted quickly. When that happens, there won't be enough water pressure and you won't have hot water. Hence, you may want to take showers as early as possible.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。