promotion image of download ymail app
Promoted
季葳 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

關於英文諺語或格言

給我一些英文諺語或格言

EX : you are the apple of my eyes.

3 個解答

評分
  • 阿昌
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    Love songht is good, but given unsought is better.--Shakespeare

    找尋來的愛情是美好的,但不經找尋而賦予的愛情是更為美好。

    Love cannot be compelled. -Chaucer愛情不能被強迫。

    Love asks faith, and faith asks firmness. -Herber愛情要求忠誠,而忠誠則要求堅定。

    Love me little, love me long. --John Heywood愛不貴親密,而貴長久。

    Without respect, love cannot go far. ----A. Dumas倘不互相尊敬,愛亦難久持。

    Love and a cough cannot be hid.愛情與咳嗽不能隱匿。

    Whom we love best to them we can say least. ----Ray

    對我們最愛的人,我們能說的話最少。

    Where love fails, we espy all faults. ---Ray在愛情喪失的地方,我們就察見所有的缺點了。

    One love expels another.--Lyly一個愛情驅除另一個愛情。

    Love begets love. ---Herrick愛產生愛。

    Love laughs at locksmiths. ----Colman愛情嘲笑鎖匠。

    Faults are thick where love is thin. ----Howell嘲情義淡,樣樣不順眼。

    Love makes the world go round.--Dickens愛能使世界轉動。

    Love can turn the cottage into a golden palace.愛情可化陋室為宮殿。

    Love me, love my dog. ----St. Bernard愛屋及烏。

    The course of true love never did run smooth. ---Shakespeare真誠的愛情永不是走一條平坦的道路的。

    Marry in haste, and repent at leisure. ----Ray草率成婚,後悔莫及。

    A man has choice to begin love, but not to end it. ----Bohn

    一個人開始去愛上誰的時候,他可以有所選擇,但當他要結束愛情的時候,他可沒有選擇

    the world puts off its mask of vastness to its lover. it becomes small as one song, as one kiss of the eternal.世界對著它的愛人,把它浩翰的面具揭下了。它變小了,小如一首歌,小如一回永恆的接吻。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    9 年前

    Idioms

    1. Bring a knife to a gunfight- to be badly prepared for something

    2. Cast your mind back- to try to remember or recall a past event

    3. Get it off your chest- to confess or reveals what troubles or upsets you

    4. Get on your nerves- to be irritated or annoyed

    5. Pull up your socks- to do something better

    Hope these may help you!

    參考資料: Learning Plus
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 9 年前

    A leopard cannot change its spotsBeauty is only skin deepBetter late than neverBlood is thicker than waterAction is the properfruit of knowledge.All roads lead to RomeDon't judge a book byits cover.

    .....

    還有很多,,,,

    附上網址

    http://en.wikiquote.org/wiki/English_proverbs

    參考資料: google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。