急需~~~~請幫我修改自我介紹~~

不好意思,我希望可以依你們自己的想法修改

請不要用軟體翻譯

非常謝謝

Dear Sir/Ma'am

My name is Lina. I graduated from MING CHUAN University . My major is Finance. After I graduated, I entered CATHAY Life Insurance Company. I had worked there for three years. My job was Counter Service; we deal with all about insurance business for customer and Sales Representative. I think I am a diligent out-going and responsible person.I'll certainly do my best. I hope I can be part of you, and that will be my honor.

Thank for your consideration.

已更新項目:

不好意思:

我的內容大概是如下

描述我在人壽的工作

是櫃檯經辦服務臨櫃客戶及業務同仁

我會盡我所能的做好每一件事情

希望有機會可以成為貴公司的員工

那麼我會感到非常榮幸

謝謝您們的聆聽

不知道這樣翻譯的英文有沒有哪裡文法不對

或是語意不通的地方需要修改

在麻煩各位

非常謝謝

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    字體與大小寫注意

    寫得OK~~只是內容不清楚你真正要的是什麼!

    最後應該要著名自己的姓名吧?!

    只要利用時間網路宣傳即可

    兼職工作伙伴http://vgood.uuu.to/

還有問題?馬上發問,尋求解答。