天兵 發問時間: 健康心理健康 · 9 年前

請幫我翻譯成英文 謝謝

爸爸是送貨員,媽媽是家庭主婦,妹妹是國三生,準備要考入學考試。雖然不富有,但過的非常美好,常常會出門郊遊踏青,聽爸爸說有關這些地方的歷史故事,吃媽媽所準備的午餐,這是每次都很期待的行程。在空閒時間,我會看一些小說,聽音樂,對於音樂劇也非常的感興趣,有愛心活動需要義工時,也會踴躍報名,當看到我的幫助讓他們更為便利時,他們的微笑使我更加的有活力。在高中三年的成績,保持於中上,在擔任了許多幹部 和小 老師後,學到了處事的態度就是應該要努力不懈,要為自己做的事負責任,這點在將來出社會或許也能用到。我想就讀的學校是軍校,我想進入貴校的原因是因為我想學習獨立,改掉常常想依賴別人的個性,做事不再被動,決定事情能果斷,磨練自己,希望能當個稱職的軍人。

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    Dad is a courier, my mother was a housewife, sister is a junior high entrance exams to test preparation.

    Though not rich, but very beautiful too, often go hiking outing, listening to my father that the story about the history of these places to eat lunch prepared by her mother, are looking forward to this trip every time.

    In his spare time, I will look at some of the novels, listening to music, for the musical is also very interested in caring activities need volunteers, it will also encouraged to register when they see me with the help of more convenient, they smile made me more energetic.

    Achievement in high school for three years, maintained at the upper, in as small a number of cadres and teachers, the attitude of doing things is learned should be efforts to do things for themselves responsible, this may also be in the future of society can be used to.

    I think schools are military, I want to get into your school because I want to learn independently, often want to rely on others to get rid of the personality, things are no longer passive, decide what can be decisive, hone their hope can become a competent the military.

  • 9 年前

    看來像是備審資料中的英文自傳~給你建議應該增加就讀軍校的原因與未來的

    規劃~並且希望在軍校四年中希望能學習到甚麼~

  • 9 年前

    你可以去奇摩首頁字典查詢看看

還有問題?馬上發問,尋求解答。