promotion image of download ymail app
培根 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 8 年前



ex:Living without an aim is like sailing without a compass.






中英翻譯都要! 謝謝^^

1 個解答

  • 8 年前

    The purpose of our lives is to give birth to the best which is within us. – Marianne Williamson, Author and Spiritual Activist 「我們生活的目的是要產出我們內在最好的東西。」– 瑪麗安娜‧威廉森 (作家及心靈活動家)You only have to do a very few things right in your life so long as you don’t do too many things wrong. – Warren Buffett, Investor 「在人生中你只需以正確的方式做幾件事,只要你不以錯誤的方式做太多件事。」– 華倫‧巴菲特 (投資家)Never mind what others do; do better than yourself, beat your own record from day to day, and you are a success. – William J.H. Boetcker, priest 「別在乎別人做什麼;做得比自己好,每天突破你自己的紀錄,你就是一位成功者。」– 威廉‧博克 (牧師)Optimism is essential to achievement and it is also the foundation of courage and true progress. – Nicholas M. Butler, educator 「樂觀對成就而言是必要的,而且它是勇氣與真進步的基石。」– 尼卡拉斯‧巴特勒 (教育家)Fix your eyes forward on what you can do, not back on what you cannot change. – Tom Clancy, novelist 「往前注視你能做的事,不是往後看你不能改變的。」– 湯姆‧克蘭西 (小說家)It is our choices, that show us what we truly are, far more than our abilities. – J.K. Rowling, Novelist 「是我們的選擇,遠大於我們的能力,真正展現出我們是什麼樣的人。」– 羅琳 (小說家)Strength does not come from physical capacity. It comes from indomitable will. – Mahatma Gandhi, Statesman 「力量不來自軀體的能力,它來自不屈不撓的意志。」– 甘地 (政治家)Don’t let yesterday take up too much of today. – Will Rogers, Humorist 「別讓過去之事占據今天太多時間。」– 威爾‧羅傑斯 (幽默演員)You can’t base your life on other people’s expectations. – Stevie Wonder, Musician 「你不能根據其它人的預期來規劃你的人生。」– 史提夫‧汪達 (音樂家)Follow your instincts. That’s where true wisdom manifests itself. – Oprah Winfrey, Talk Show Host 「相信你的直覺,真正的智慧將在那展現出來。」– 歐普拉‧溫芙蕾 (脫口秀主持人)Within our dreams and aspirations we find our opportunities. – Sugar Ray Leonard, Boxer 「在我們的夢想及抱負裡我們找到我們的機會。」– 休格‧雷‧倫納德 (拳擊手)Shoot for the moon. Even if you miss, you’ll land among the stars. – Les Brown, Motivational speaker 「瞄準月亮,即便你沒達到,你將置身星星之中。」– 萊斯‧布朗 (勵志演說家)

    參考資料: 網路
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見