地瓜葉 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

T.G.I.F的意思是??

Thank Goddess It's Friday?

Thank Goodness It's Friday?

到底哪一個是正確的......

有誰懂的可以告訴我嗎? 0.0

5 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    T.G.I.F. 最原始的意思是 "Thank God It's Friday."

    感謝上帝, 今天是星期五,

    星期五是周末, 可以休息或狂歡了.

    日子久了, 延伸下來, TGIF 被賦予很多的其他意思:

    Thank Goodness It's Friday

    Today God Is First.

    Thank God I'm Free.

    Thank God I'm Forgiven.

    Thank God It's Free.

    Thank God It's Florida.

    Thank God I'm Fresh.

    Thank God It's Funday.

    That Girl Is Funny.

    To Get Information First.....就看使用的情況而定了

    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    不是

    To Get Inexpensive Fxxx 嗎?

    • 登入以對解答發表意見
  • Joanne
    Lv 6
    8 年前

    正確應該是

    Thank God It's Friday......

    參考資料: Me
    • 登入以對解答發表意見
  • 8 年前

    Thank God. It's Friday!

    謝天謝地, 星期五了! ( 有『真是太棒了!』之感)

    • 登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 阿昌
    Lv 7
    8 年前

    Thank Goddess It's Friday?謝謝女神的星期五?

    Thank Goodness It's Friday?謝天謝地,這是星期五?

    答:這句是對的Thank Goodness It's Friday?

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。