Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

o sole mio 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

高中國文 借喻

以下借喻的句子 拜託幫我翻成完整的句子

1枯桑知天風,海水知天寒

2月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?

3山不厭高,海不厭深

2 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    9 年前
    最佳解答

    1.枯桑知天風,海水知天寒

    「枯掉了的桑樹,雖然沒了葉子的擺拂來感知風吹,卻也能感受到風裙的盪漾。海水即使沒了冰層結凍的重量來感知天冷,卻也能感受到寒意的侵襲。 」

    這句話運用了很多修辭技巧,包含擬人、聯想(興)、借喻

    「喻意」是:

    「我對你的濃情思念,即便不語,你卻也能感受的到。」(字面的葉子和冰塊就是語言、就是媒介)

    2月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?

    全文:

    月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依?山不厭高,海不厭深,周公吐哺,天下歸心。

    月明」四句既是準確而形象的寫景筆墨,同時也有比喻的深意。

    清人沈德潛在《古詩源》中說:「月明星稀四句,喻客子無所依托。」這說明他看出了這四句是比喻,但光說「客子」未免空泛;實際上這是指那些猶豫不定的人才

    他們在三國鼎立的局面下一時無所適從。所以曹操以烏鵲繞樹、「何枝可依」的情景來啟發他們,不要三心二意,要善於擇枝而棲,趕緊歸順自己 ,收攏到自己旗下 。

    3山不厭高,海不厭深

    「山不厭高,海不厭深」二句也是通過比喻極有說服力地表現了人才越多越好,決不會有「人滿之患」。

    高山不辭土石才見巍峨,大海不棄涓流才見壯闊。比喻用人要「唯才是舉」,多多益善。

    曹操對天下賢才發出由衷的呼喚,表示自己有寬廣的政治胸懷,求賢之心永無止境,猶如大海不辭涓流,高山不棄土石一樣。

    曹操明白大海要能容百川 的道理。

  • *還真以為 冰媚娘 冰布丁 你已知錯悔改了*

    如 甜心囧 所言:Baby 『冰布丁已認所有的事 你就原諒他

    冰布丁說就到此為止吧』

    以為戲已落幕了 也沒再留意你了 但是很失望的 你還是死性不改

    寡廉鮮恥 持續再玩 "自問自答" 冰布丁的大師 冰布丁妹的100%

    採用率 是用這種卑劣的手法得到的 你覺得光榮嗎?

    你真不在意 Baby 在意見、評價上 留下 "自問自答" 嗎? *會再盯你的*

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    請參閱所有之意見

還有問題?馬上發問,尋求解答。