determine請問這個單字的意思

Question

Maybe our marketing department can conduct a survey to determine whether

high prices are affecting our competitiveness.

請問…determine 在這段話怎麼解釋???

謝謝

Answer 1

最佳解答

Maybe our marketing department can conduct a survey to determine whether high prices are affecting our competitiveness.

也許我們的行銷部門可以做個調查，來判定高價是否影響了我們的競爭力。

determine 在這裡是 officially decide， 指行銷部門可以做個意見調查，對「價格訂得高是否影響了競爭力」這個問題，「正式做出判斷或結論」。也就是「判定」、「確定」的意思。

整句話用白話一點可以說，「我們的業務部門也許可以做個意見調查，對價格訂得高是否影響了我們的競爭力這個問題，做出判斷。」