找歌詞secret garden - the dream

我要找電影secret garden專輯winter poem裡

有一首有feat.moya brennan的the dream的歌詞及中文翻譯!!

在廣播上聽到很多次 但是到網路查都很少資料 也都找不到歌詞

奇怪~明明很好聽勒 怎麼這麼少相關資料

所以拜託有這首歌歌詞的大哥大姐可以給小妹我~謝啦

3 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    We sail out in the morning

    As the winter turns to spring

    Undestined and unknowing

    Of what tomorrow brings.

    Towords the blue horizon

    Leaving all we have behind

    Our uearning hearts

    will guide us to find...

    The dream we carry with us

    And the hopes that we hold

    As we rise from the ash into gold

    We reach for the impossible

    As unreal it may seem...

    Still, we sail 'cross the ocean

    And follow the dream!

    The moon and stars above us

    Will lead us to the shore.

    My heart will be my compass

    And you will be my north.

    We forecast stormy weather

    And we pro-and-con our moves

    But what have we achieved

    if we lose...

    The dream we carry with us

    And the hopes that we hold

    As we rise from the ash into gold

    We reach for the impossible

    As unreal it may seem...

    We sail 'cross the ocean

    And capture the dream!

    One day arriving,beyond the far blue,

    Where you'll find me waiting and I will find you!

    The dream we carry with us

    And the hopes that we hold

    As we rise from the ash into gold

    We reach for the impossible

    As unreal it may seem...

    We sail 'cross the ocean

    And become the dream!

    先給你英文歌詞,白天有時間再來把它翻成中文的

    2012-02-03 11:11:11 補充:

    我們清晨開航

    正如冬天變成春天

    命運如何並無法得知會帶來什麼樣的明天。

    在藍色天與地平線之間

    遠離我們背後所有的一切

    我們渴望的心

    將引導我們找到...

    我們的夢想與我們同行

    並期望我們維持下去

    如同我們點灰成金

    我們無法實現

    它看起來如同虛幻...

    儘管如此,我們航行,跨越大洋

    並遵循夢想!

    我們頭上的月亮和星星

    將帶領我們靠岸

    我的心將是我的指南針,你會是我的北方。

    我們預測暴風雨

    和我們移動方向相反

    但我們得到了什麼

    如果我們輸了......

    2012-02-03 11:11:25 補充:

    我們的夢想與我們同行

    並期望我們維持下去

    如同我們點灰成金

    我們無法實現

    它看起來如同虛幻,...

    我們航行,跨越大洋

    和捕獲的夢想!

    有一天越過遠遠的藍色靠岸了

    您會發現這裡等著我,我會找到你!

    我們的夢想與我們同行

    並期望我們維持下去

    如同我們點灰成金

    我們無法實現

    它看起來如同虛幻,...

    我們航行,跨越大洋

    並完成夢想!

  • 9 年前

    @@~原來是這樣,真的很謝謝您

    那請問CD裡有附歌詞嗎?

  • 9 年前

    給妳一點意見觀念參考 .

    妳問題所指的 secret garden , 

    並不是電影的 secret garden (我收藏此影片CD) .

    這裡的 secret garden 是一個樂團的名稱 (我收藏三片他們的CD) .

    這首The Dream 是 secret garden 這樂團較新的首作品曲 .

    他們有官方網站 是可查的 我過去 看過他們的網站 個成員簡介 .                                                                               

    2012-01-31 16:27:12 補充:

    可能才剛新發行 2011/11

    網路 是尚未出現 .

    youtube 影音中 已見 幾位在問歌詞了 .

    .

    Rolf Løvland tells the story of how "The Dream" was born followed by video footage shot during the recording process.

    .

    http://www.youtube.com/watch?v=6wHh6rgCz6o

    Youtube thumbnail

    &feature=related

還有問題?馬上發問,尋求解答。