K on No,thank you歌詞(英文拼音)

如題

可以給我英文歌詞嗎

不是羅馬拼音

ex.澪的英文我記得是Akiyama Mio

類似這種翻譯方法

已更新項目:

ton大:

我想要的是接近原本日文發音的英文翻譯

我知道你另一篇也有回答我(Dont say lazy的)

我就不發在另一篇了喔

很謝謝你~

1 個解答

評分
  • Teakai
    Lv 4
    9 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AE03536466/o/1012020107...

    K on No,thank you歌詞(英文拼音)

    On a whiteboard filled with endless memories, so it seems

    They are written with graffiti everywhere

    Even if the bell tells me that school is done, I've just begun

    I will not forget my wish to dream, I'll lead

    Let's sing more and more and more, sing as loud as you can

    Whatever you wish sing and don't hold back what you say

    Fly high max so when you sing are wishes turn to dust

    But then they'll shine in the sky for us

    These useless memories are nothing but a lie

    I want to be with you until the day I die

    Why should I be the one who retains the memories of the past?

    So as a result...I'll resist the temptation

    Sketching wildly in the notebook of my heart, and it marks

    All the points where I feel that I need to cry

    Even when I'm surrounded by everyone, pain and pleasure

    Stick inside me resounding within, how strange~

    Let's fly on and on and on, into the sky beyond

    Cannot wait to count it down, my ambitions ride on

    Every time I mark the beats, our wings are brought to us

    They radiate like rays in the sun

    These useless promises are nothing but a lie

    This is only the time that I can live my life

    -The promises that I kept as a child, were nothing worth keeping

    So lost in the past...I'll leave it all behind me

    Wherever my memories and promises are, they'll always be heard throughout, forever

    And even though they don't live forever, they don't seem to fade away from my mind

    Our Splendid Songs

    Let's sing more and more and more until our voices die

    Whatever you want, proclaim, don't hold back what you say

    If our paths lead me to you, then fate encounter's us

    Our bond will unite us both as one

    NO, Thank you!! These useless memories are nothing but a lie

    I want to be with you until the day I die

    Why should I be the one who retains the memories of the past?

    So as a result...I'll resist the temptation

    試聽:點我

    ------------------------------------------------------------------------------

    另外網路上還有另一種歌詞

    但我跟中文歌詞比對後

    我貼在上面的歌詞是比較貼近原意的歌詞

    若你有必要我再貼另一種歌詞給您:)

還有問題?馬上發問,尋求解答。