發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

英文翻譯高手 請進2

專長興趣,拍攝電影 身為雙魚座的我,難免會有些天馬行空的幻想與創意,而我發現這些靈感的出口,便是──電影。我認為電影不只代表每位創作人的靈魂,更是一項能力與智慧,因此我常懷抱著對電影的憧憬,等著有朝一日去實現。於是,高中計算機概論的課程裡,老師要我們分組完成短片的創作,我便利用這個機會,將我的想法、靈感全部投射出來,除了負責編劇外,演戲、剪輯、攝影、指導也都由我完成,而目前我共拍了兩部皆是7分鐘的短片未來展望 因為對機械工業的興趣,我希望在往後的四年裡,能繼續鑽研、扎實學習機械這塊領域,於是我選擇明志科技大學精密機械組,我相信學校安排的貴企業的資源能給我許多幫助,而我對數控非常有興趣,只可惜程式語言不足,未來我會努力學好程式語言,能更機密設計出符合我的作品,據我所知,貴校會安排一段時間的實習課程,更能讓我提早鍛鍊自我、增加社會經驗。因此,在未來的四年裡,我將積極充實自己,更努力投入精密機械設計,期許自己在學校的訓練下,能成為優秀的機械人才!

已更新項目:

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

這是我第一篇的翻譯連結 請多多幫忙

3 個解答

評分
  • 阿昌
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    Expertise interested in shooting films

    As a Pisces, there are some abstract fantasy and creativity, and I found the inspiration for export, is ─ ─ movie. I think that the film is not only the soul of every creative person, but also an ability and wisdom, so I Huaikang holding the vision of the film, waiting one day to go to achieve. , Introduction to high school computer courses, the teacher group completed the creation of the video, I took advantage of this opportunity, my ideas, inspiration, all the projected addition to the responsible screenwriter, acting, editing, photography, guidance by I finished, but I took two are seven-minute shorts

    Future

    Interest in the machinery industry, I hope that in the subsequent four years, to continue to study the solid learning of the field of mechanical piece, so I chose the Precision Machinery Group of Ming Chi University of Technology, I believe the resources of the schools to organize your business to give me a lot of help, and I am very interested in the numerical control, but unfortunately the lack of programming languages​​, the future, I will try to learn programming language can be more confidential design in line with my work, as far as I know, your school will arrange for a period of internship training, and more allow early exercise, increasing social experience. Therefore, in the next four years, I will actively equip themselves with more effort into precision machinery design their own expectations in school training to become a mechanical talents.

  • 8 年前

    Specialty interest movies

    I who is a Pisces, are bound to be some abstract fantasy and creativity, and I found the inspiration of export, is: the movie. I think that the film not only represent the creation of each human soul, is an ability and intelligence, so I often embrace the vision of the film, waiting one day to come to fruition. Thus, introduction to the calculator in high school curriculum, teacher to us group complete video creation, I will take advantage of this opportunity, all cast out my thoughts, inspiration, in addition to responsible for the screenplay, acting, editing, photography, directing were done by me, and I took a total of two 7 minute short film

    Future prospects

    Because on machinery industrial of interest, I hope in back of four years in, can continues to studied, and solid learning machinery this block area, so I select not insist your dream technology University precision machinery group, I believe school arrangements of your enterprise of resources can to I many help, and I on NC very has interest, only unfortunately program language insufficient, future I will efforts learn program language, can more secrets design out meet I of works, according to I by know, your-operation arrangements a time of practice courses, more can let I early exercise self, and increased social experience. Therefore, in the next four years, I will equip themselves with more effort put into design of precision machinery, under the training of his school, to become excellent mechanical talent!

  • 8 年前

    想要沒壓力的從生活中學習英文,苦苦找不到地方?

    學了很久的英文,不知如何開口?

    就算開了口,也說不了幾句話? 或是不知道說得對不對?

    語言家(http://languageplus.albin.net)有英文翻譯、英文校稿、 英文諮詢、英文家教等的服務, 更提供了一個美式的生活空間,給您一個可以自在練習說英文的地方。 誠摯的歡迎您有空來看看,或是您有任何的問題,歡迎您不吝給予指教。 也可以按下列的連結逛逛我們的官方網站,活動都會定期更新唷!

還有問題?馬上發問,尋求解答。