It can equally indicate refusi

It can equally indicate refusing to succumb to feigning maneuvers, and rejecting beliefs that are not your own

請幫我翻譯一下 我看字典怎麼翻都翻不好 謝啦

3 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    It can equally indicate refusing to succumb to feigning maneuvers, and rejecting beliefs that are not your own1.refusing to succumb to feigning maneuvers<=拒絕臣服於偽謀巧計 2.rejecting beliefs that are not your own<=抵制與你不同之信仰3.It can equally indicate<=這同等地指出….整句翻譯這同等地指出兩件事: 拒絕臣服於偽謀巧計及抵制和你不同之信仰

    Two things are egually indicated as refusing to succumb to feigning maneuvers and rejecting beliefs that are not your own.

    圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/AD04650293/o/1612021501...

    參考資料: Geoffrey的翻譯
  • 8 年前

    allen你要敎我喔

  • 8 年前

    喜歡算命嗎?什麼是什麼。正面也可,反面也可。 it can equally indicate a need to embrace beliefs not your own... :-)

還有問題?馬上發問,尋求解答。