匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

英文翻譯(奇摩字典)

大大們好

我想請問幾個英文

我有去查一下

可是我覺得奇摩的字典好奇怪喔

翻譯怪怪的

所以可以告訴我是什麼意思嗎?

1. five past ten (第一題到第3題以及第5題好像是有關時間的,但我忘了是什麼意思了)

2. ten after ten

3. quarter to four

4. just a minute away from

5. twenty to two

6. show time

7. FM (奇摩是寫"調頻"是真的這個意思嗎?)

8. time difference(時間預覽?)

9. sneak preview

10. comming up to (time)

大概是這些,請教我好嗎?

謝謝你囉!!

11. goung on (time)

4 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    1. five past ten 10:05

    2. ten after ten 10:10

    3. quarter to four 3:40

    4. just a minute away from 離,,,很近 (一分鐘就可以到)

    5. twenty to two 1:40

    6. show time 表演時間 showtime 也可指類似HBO的電影頻道,或80年代湖人隊的球風

    7. FM (奇摩是寫"調頻"是真的這個意思嗎?) 真的 Frequency Modulation

    8. time difference(時間預覽?) 時區和時區的時差,

    不是下飛機後生理的時差 jet lag

    9. sneak preview 預告片

    10. comming up to (time) 快要...點了

    大概是這些,請教我好嗎?

    謝謝你囉!!

    11. goung on (time) 和 ↑↑ 10 一樣

    參考資料: Dwight Howard →→ Lakers
  • 4 年前

    Tait and Company mostly traded in:

    Choose one answer.

    1. insurance

    2. banking

    3. tea

    4. Dutch records

    .

    .

    Question 2

    Marks: 10

    To help the foreigner make it easier to plan the routes to take to check out all the sites, the Taiwan official offered to:

    Choose one answer.

    1. Buy the foreigner a guide book.

    2. Show the foreigner around personally.

    3. Draw a picture.

    4. Mark the sites down on a map.

    .

    .

    Question 3

    Marks: 10

    The Zuozhen people lived in this area 20 to 30 thousand years ago

    Answer:

    TrueFalse

    .

    .

    Question 4

    Marks: 10

    When did the foreign visitor suggest would be a good time to visit Shinkong Mitsukoshi?

    Choose one answer.

    1. When hungry.

    2. Just before leaving Taiwan.

    3. When it′s time to change money into NT$.

    4. When it is hot.

    .

    .

    Question 5

    Marks: 10

    The park of Wufei Temple is peaceful, and in the dialog both speakers thought that was so:

    Choose one answer.

    1. People could get some sleep in the shade of the trees.

    2. People could contemplate the women′s fate.

    3. People could enjoy the flowers.

    4. The park of Wufei Temple become symbolc

    .

    .

    Question 6

    Marks: 10

    Qixi also happens to be lover′s day.

    Answer:

    TrueFalse

    .

    .

    Question 7

    Marks: 10

    How did Koxinga finally defeat Fort Zeelandia?

    Choose one answer.

    1. He starved them into surrendering.

    2. His soldiers stormed the walls.

    3. By force.

    4. His orcs kicked down the gate.

    .

    .

    Question 8

    Marks: 10

    In English, ′Wang Ye′ means:

    Choose one answer.

    1. Fly the friendly skies

    2. I′m loving it

    3. Royal lord

    4. Lord of the flies

    .

    .

    Question 9

    Marks: 10

    Tainan is the fifth biggest city in Taiwan; Taipei City is now the second biggest.

    Answer:

    TrueFalse

    .

    .

    Question 10

    Marks: 10

    The Tainan Confucius Temple is also a must-see.

    Answer:

    TrueFalse

  • 5 年前

    as early as

  • 5 年前

    figter

還有問題?馬上發問,尋求解答。