請問出願審査請求が為されたものについてだけ的意思

Question

請問以下的句字

1.漢字 為 的假名

2.中文翻譯

出願審査請求が為されたものについてだけ

另外,以下的句子,我不要翻譯,只要知道とみなされる的用法和意思

その特許出願は取り下げられたものとみなされる

Answer 1

最佳解答

請問以下的句字

1.漢字 為 的假名為す（なす）、為に（ために）、為さる（なさる）、、、。

2.中文翻譯

出願審査請求が為されたものについてだけ 只是關於被要求提出”出願審查(申請的審查)”一事

另外,以下的句子,我不要翻譯,只要知道とみなされる的用法和意思

その特許出願は取り下げられたものとみなされる那特許(專利)被當作撤回(不採用) 看做す（みなす）…..翻譯:看作, 當作看做される（みなされる）……翻譯: 被當作, 被看作 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?p=%E7%9C%8B%E5%81%9... 看做す（みなす ）：日本語能力試験の重要な単語の一つ。