發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 9 年前

一首英文歌

http://www.youtube.com/watch?v=U17x7gJ33bY

Youtube thumbnail

&feature=fvwrel

喬丹特輯的音樂 我記得有台灣人翻成國語

拜託各位 幫我找一下 給我歌名 跟歌手 謝洩

已更新項目:

我說的是 中文版的.......

1 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    http://www.youtube.com/watch?v=-wjZG6vOEZ0

    Youtube thumbnail

    &feature=player_embedded

    你是說這個嗎?

    這是K'naan with David Bisbal,

    是西班牙版本的

    Waving Flag   by K'naan

      Give me freedom

      Give me fire

      Give me reason

      Take me higher

      See the champions

      Take the field now

      Unify us, make us feel proud

      In the streets our heads are lifting

      as we lose our inhibition

      Celebration, it surrounds us

      Every nation all around us

      Singing forever young

      Singing songs underneath the sun

      Let's rejoice in the beautiful game

      And together at the end of the day

      We all say

      When I get older

      I will be stronger

      They'll call me freedom

      Just like a waving flag

      When I get older

      I will be stronger

      They'll call me freedom

      Just like a waving flag

      So wave your flag

      Now wave your flag

      And everybody will be singing it

      And we all will be singing it

      旗幟飄揚  中文歌詞大意:

      給我自由,給我火焰,給我激勵,讓我飛翔

      隨冠軍的心馳騁綠茵場

      凝聚一起,讓我們感受榮耀輝煌

      擺脫心中的束縛,我們昂首走在大街上

      歡慶的氣氛感染著你我,還有天下萬邦

      永遠保有年輕的心,在陽光下盡情歌唱

      讓我們陶醉在奔放的賽場

      讓我們聚集成暮色蒼茫的海洋

      我們相信

      當我漸漸成長,我將更加強壯

      人們會稱我自由之王,恰如旗幟風中飄揚

      就讓你我旗幟飄揚

      讓你我旗幟飄揚,旗幟飄揚……

    希望可以幫到你喔~

    參考資料: yahool
還有問題?馬上發問,尋求解答。