Ash 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 9 年前

英國和美國溝通上有差異嗎?

我想與英國購買物品

但自身英文能力差

只能靠google大神的翻譯來解釋

請問我若是要跟它們溝通還有什麼方法?

另外 英國的汽車殺肉場的解釋單字又是什麼呢?

2 個解答

評分
  • 9 年前
    最佳解答

    英式用法較美式用法嚴謹,但最大的差異還是在於發音及用字差異與拼法

    例如顏色的單字

    美式:color 英式:colour

    買個東西要找其他國家買,那東西因該不會太普通,為了不必要的誤會,還是找個翻譯比較好(不要用Google直接翻)

    話說..

    什麼是"汽車殺肉場"?

    參考資料: 人身上能夠思考的器官
  • ?
    Lv 6
    9 年前

    因該有差吧.....................

還有問題?馬上發問,尋求解答。