dragon 發問時間: 社會與文化語言 · 9 年前

請大大幫我把越南文翻譯成中文,請不要用翻譯機謝謝

第一句:Em thich day,bay gjo em dang lam khach l song em dien thoai cho anh,

nho anh nhju lam

第二句:

Anh lai Sao nua roi em ban tu luc do den gio em chua an com duoc nua ne ,

doi bung den dau ruot roi , ko toi nghiep em ma con noi day lam em buon

...Hjjj:-(

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    9 年前
    最佳解答

    第一句: Em thich day,bay gjo em dang lam khach l song em dien thoai cho anh,nho anh nhju lam

    我喜歡的,現在我還在工作,等一下好了我會大電話給你,我多麼想你 第二句:

    Anh lai Sao nua roi em ban tu luc do den gio em chua an com duoc nua ne ,

    你又怎樣了。我從那時忙到現在,我還沒能吃飯呢, doi bung den dau ruot roi , ko toi nghiep em ma con noi day lam em buon

    ...Hjjj:-(肚子餓被痛死了,沒可憐我 還說那些話 讓我難過啦, 嘻嘻嘻嘻

    參考資料: 慈悲
還有問題?馬上發問,尋求解答。