promotion image of download ymail app
Promoted
小捲 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

有關迷信的英文句子翻譯

我在寫關於迷信的文章

有幾句句子需要各位幫我翻譯成英文

請各位英文高手幫我翻譯

感謝感謝

><

1.掉上排牙齒要丟屋頂,掉下排牙齒要丟床底

2.烏鴉叫代表不好的事情要發生

3.晚上不要吹口哨

4.從新聞中,也看到許多相關報導,因為過於迷信而導致被騙錢,與其相信這些,不如更腳踏實地的生活.

5.關於迷信,從小到大,長輩們都會告訴我們

1 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    1. when a tooth fall off from your upper jaw you must throw it on the roof and one from lower jaw must be thrown under the the bed.

    2. when a crow caw it means something bad is about to happen

    3.at night one must not whistle

    4.there is plenty of reports of people being fraud off their wealth because of superstitious beliefs. Its better to work hard for ones wealth then trying to rely on unrealistic means.

    5.Since we are young our elders have always told us stories on superstitious happenings

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。